Replace array contain according to its occurrences

How to replace contains in Array according to its occurrences of String.

Example:
       ["1","2","3","3","2","3"]

Replace: 1 -> A, 2-> B, 3-> C
Result should be ["A","B","C","C","B","C"]