Capture website when using curl get content php

I want get data from a website and capture a part content of website. Example: capture box menu of website. enter image description here

example

You might want to use a DOM-parser of sorts (For example) to read the entire structure of the website.

Be aware this is a very heavy process!